-
1 тайна
ж; в разн. знач.раскрыть (чью-л.) тайну — берәр кешенең серен ачу
-
2 тайна тайн·а
1) (секрет) secret; (секретность) secrecy, privacyдоверять свою тайну — to take (smb.) into one's confidence
посвящать в тайну — to let into a secret, to confide a secret (to)
сделать (что-л.) в глубокой тайне — to do (smth.) in great secrecy
хранить тайну — to keep a secret, to preserve secrecy
обязать хранить тайну — to bind (smb.) to secrecy
обещание хранить тайну — promise / pledge of secrecy
тайна переписки — secrecy / privacy of correspondence
2) (что-л. неразгаданное, неясное) mysteryтайны природы — the mysteries / secrets of nature
См. также в других словарях:
Джордж и тайны вселенной — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/6 ноября 2012. Дата постановки к улучшению 6 ноября 2012 … Википедия
тайна — ы; ж. 1. Нечто скрываемое от других, известное не всем; секрет. Семейная т. Сердечные, душевные тайны. Военная, государственная т. Служебная, профессиональная т. Т. исповеди. Т. переписки. Т. денежных вкладов. Хранить, сохранить тайну. Держать в… … Энциклопедический словарь
тайна — ы; ж. 1) а) Нечто скрываемое от других, известное не всем; секрет. Семейная та/йна. Сердечные, душевные тайны. Военная, государственная та/йна. Служебная, профессиональная та/йна. Та/йна исповеди … Словарь многих выражений
та́йна — ы, ж. 1. То, что скрывается от других, что известно не всем; секрет. Военная тайна. Тайна переписки. Тайна вкладов. □ [Вулич] никому не поверял своих душевных и семейных тайн. Лермонтов, Фаталист. Устройство прибора Гарин держал в тайне. А. Н.… … Малый академический словарь
СИЛЬВЕСТРОВ Валентин Васильевич — ( р. 30 IX 1937, Киев) Только мелодия делает музыку вечной... Вероятно, может показаться, что в наше время эти слова были бы типичны для композитора песенника. Но их произнес музыкант, к чьему имени в течение долгого времени был приклеен ярлык… … Музыкальный словарь
ПРОГРЕСС — (лат. progressus движение вперед, успех) направление поступательного развития, для которого характерен переход от низшего к высшему, от менее совершенного к более совершенному. Идея прогрессивного развития вошла в науку как секуляризованная… … Философская энциклопедия
Московский государственный музей С.А. Есенина — Я спасу статью! (обещаю успеть до 2012 12 27) … Википедия
РЕРИХ Николай Константинович — (27.09 (7.10).1874, Петербург 13.12.1947, Кулу, Индия) философ, живописец, археолог, географ, писатель. В 1897 г. Р. окончил Академию художеств, с 1909 г. стал действительным ее членом, ас 1910 г. председателем художественного объединения Мир… … Русская философия: словарь
РЕРИХ Николай Константинович — (27.09(9.10). 1874, Петербург 13.12.1947, Кулу, Индия) философ, живописец, археолог, географ, писатель. В 1897 г. Р. окончил Академию художеств, с 1909 г. стал действительным ее членом, ас 1910 г. председателем художественного объединения Мир… … Русская Философия. Энциклопедия
ФИЗИКА — (от древнегреч. physis природа). Древние называли физикой любое исследование окружающего мира и явлений природы. Такое понимание термина физика сохранилось до конца 17 в. Позднее появился ряд специальных дисциплин: химия, исследующая свойства… … Энциклопедия Кольера
Тысяча чудес Вселенной (фильм) — Тысяча чудес Вселенной Mille merveilles de l univers, Les Жанр фантастика Режиссёр Жан М … Википедия
